28.1.13

set it off.

Czy też tak macie, że poniedziałki wydają się cięższe do przetrwania niż pozostałe dni tygodnia?:) Objawy nasilające się wraz ze zmrokiem zapadającym o 15.30, pluchą i temperaturą wymagającą wystawienia na zewnątrz najchętniej jedynie czubka nosa? Brzmi znajomo?:)
Czasami zamiast wywieszenia białej flagi warto podjąć tą nierówną walkę i spróbować aktywnością odsunąć precz poniedziałkową chandrę! Mój przepis na dziś w pełni sprostał powyższym wymaganiom: praca, kino, wieczorne spotkanie z przyjaciółką- to był świetny poniedziałek:)
Ściskam Was ciepło,
besos,
BC
***
Do you also have that feeling that monday is the most difficult day in the whole week? Darkness and cold of this january winter days don't help at all! Sounds familiar to you?:)
Sometimes it's better to fight with our bad mood and try to do so many activities that we don't have time for thinking that's a bad monday! My today's plan fits perfectly to this words: work, cinema and evening little chat with my friend:)
I hope your monday was great as well!
Hugs and kisses,
BC





Coat, pants: Pull&Bear
Boots: CCC
Bag, earrings: River Island
Blouse, sweater: Bershka
Ring: Six
Necklace: bydziubeka

26.1.13

upward over the mountain.

Zostawiam Was z weekendowym strojem, a mi nie straszny mróz, wyruszam na spacer!:)
Ściskam Was ciepło,
besos,
BC
***
I leave you with my casual outfit, perfect for the weekend! I'm not afraid of cold so I go for a walk- enjoy the winter!:)
Hugs and kisses,
BC















Coat, boots: Mango
Blouse, bag: Zara
Pants: Stradivarius
Hat, gloves: H&M

22.1.13

waiting for a Superman.

Doprawdy ciężko jest gimnastykować się przed aparatem na takim mrozie a jednocześnie starać się aby spod grubego płaszcza wdzięcznie wystawał kawałek stylizacji nad którą pieczołowicie pracowało się w domu;) Mimo, że zdecydowanie bardziej lubię taką białą puszystą aurę od wyższych temperatur ale za to z pluchą w pakiecie, to z utęsknieniem zaczynam kierować moje myśli ku wiosennym dniom:)
Póki co jednak jest idealny czas aby pokazać takie zestawienie jak dziś- czyli gruby sweter o przedłużonym kroju, ciepłe rajstopy i wyrazisty naszyjnik. Wszystko w stonowanych kolorach czerni, szarości i granatu.
Ściskam Was ciepło,
besos,
BC
***
Let me tell you that it isn's easy to present outfits when the weather is just like behind my window. It's so cold, windy and white that all you can think of is your lovely warm bed, not photos:)
In today's set I show you simple combination of warm long sweater and big necklace. I hope you like it.
Hugs and kisses,
BC








Coat, boots: Mango
Sweater: no name
Tights, necklace, belt: H&M
Bag: etorebka

20.1.13

tame the lion.

Kolejny mroźny dzień i kolejny cieplutki ręcznie robiony sweter. Na koszulce pod swetrem, nieco przykryty, sympatyczny lew:)
Dłuższa nieobecność na blogu spowodowana moim kilkudniowym wypadem z pracy do Zakopanego zaowocowała moją nową miłością- nartami! Po kilkugodzinnym szaleństwie na ośnieżonym stoku czułam się absolutnie fantastycznie-polecam wszystkim tym, którzy wahają się czy warto spróbować:)
Dużo energii i ciepła na nadchodzący tydzień życzę Wam kochani,
ściskam Was ciepło,
besos,
BC
***
Another frosty day and another hand made sweater, and a cute lion underneath!
My few days absence was caused by my little trip to Zakopane. And I doscovered that I'm absolutely in love with skiing!
A lot of energy and sunny days in the coming week!
Hugs and kisses,
BC








Coat, t-shirt: Bershka
Pants: H&M
Sweater: made by mom
Bag: etorebka
Boots: Reserved

15.1.13

i WOOL always love you.

Nic tak świetnie  nie podkręca kolorów jak biel! Dlaczego więc nie wykorzystać białego puchu jako tła i podbicia dla kolorowego zestawienia?:) Miks kolorów na poniższych zdjęciach kojarzy mi się trochę z shakem zrobionym z leśnych owoców i momentalnie wywołuje szeroki uśmiech na twarzy! 
Nic tak miękko nie otula w mrozy jak ciepły wełniany sweter, a już nic nie może się z nim równać, jeśli jest to  efekt pracy kogoś bliskiego- moja mama ma żyłkę do takich spraw:)
Ściskam Was ciepło,
besos,
BC
***
Bright colours look perfect at the white background! And the mix of colours: red, burgundy and purple remids me a bit a forest fruit shake:)
What do you think about hand made products? I think they are amazing, especially when someone beloved gave them to us! Thank you mom for that beautiful and extremly warm sweater!:)
Hugs and kisses,
BC

















Coat, pants: Pull&Bear
Sweater, gloves: made by my mom
Boots: Reserved
Beanie: H&M
Bag: River Island